28 mai 2011

Je vous présente mon professeur de peinture

J’ai cherché pendant plus d’1 an avant de rencontrer mon professeur de peinture chinoise. J’avais bien demandé à tous les peintres que je croisais dans mon quartier, mais toujours en vain. Il m’a été dit depuis que la valeur des peintres est jugée sur leur travail, mais aussi sur le travail de leurs élèves, et que –certainement- ceux à qui je m’étais adressée ne voulaient pas prendre le risque de ternir leur réputation à cause du travail (forcément moyen) d’une étrangère (qui forcément n’y comprend rien !).Peu importe, je travaille... [Lire la suite]
Posté par ziyou à 18:33 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags : , , ,

16 avril 2011

Passez donc par la porte !

A l’entrée de nos villages, les panneaux bordés de rouge vous indiquent où vous êtes. Qu’en est-il en Chine ? Ici, ce sont des portes qui marquent l’entrée du village. Plus elles sont grandes et belles, plus le village est riche (un peu comme les clochers chez nous autrefois). Dans Guangzhou, les quartiers correspondent à d’anciens villages (comme dans toutes les grandes villes). On découvre donc des portes un peu partout. Ces portes donnent aussi sur les marchés de gros, qui sont parfois aussi vastes que de petites villes. ... [Lire la suite]
01 décembre 2010

Une légende édifiante

On voit souvent dans les temples bouddhistes un dessin représentant un oiseau sur le dos d’un lapin, lui-même juché sur un singe qui est assis sur le dos d’un éléphant, le tout sous un arbre en fleurs. Cette pyramide d’équilibristes animaliers donne cela : Ce dessin raconte une légende. Un jour, ces quatre animaux discutaient, cherchant à savoir qui était le plus vieux. Pour le déterminer, ils se rendirent sous un arbre. L’oiseau, la première fois qu’il était venu là, n’avait vu qu’une jeune pousse. Le lapin avait vu un... [Lire la suite]
Posté par ziyou à 10:16 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags : ,
25 novembre 2010

Des prières aux quatre vents

Vous les connaissez déjà, ces petits carrés de tissus colorés qui flottent dans le vent, portant les prières des fidèles. J’ai choisi aujourd’hui de vous montrer encore des photos où on les voit couvrir les montagnes. Je trouve cela très joli, et ne m’en lasse pas. Pourquoi ces drapeaux ? Ils sont décorés de dessins (mantras) et de prières  que les hommes confient au vent. Leurs prières et leurs vœux seront ainsi portés haut vers les dieux. Les drapeaux sont posés sur les montagnes saintes, lieux où les dieux et les... [Lire la suite]
Posté par ziyou à 10:01 - - Commentaires [5] - Permalien [#]
Tags : ,
03 octobre 2009

Fête de la Mi-Automne

Aujourd'hui, nous sommes le 15ème jour de la 8ème lune (3 octobre 2009), fête de la "mi-automne". C'est le jour de l'année où la pleine lune est la plus ronde et la plus brillante. Après le Nouvel An, c'est la seconde fête la plus importante en Chine. A l'époque féodale, elle était l'occasion de remercier la lune pour les bonnes moissons de l'année. L'Empereur rendait un culte solennel ce jour là. Cette fête a également une origine légendaire... On raconte qu'autrefois, il y a très, très longtemps, notre terre avait... [Lire la suite]
Posté par ziyou à 09:17 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,
11 juillet 2009

T'as mangé ?

18 h 30, 18 h 45… tous les jours, l'horloge me rappelle que si je ne veux pas dîner trop tard, il est temps de prendre la direction de la cuisine. En bonne ménagère organisée… mon frigo est … vide ! La première chose à faire est de … courir acheter de quoi cuisiner. Je n'ai pas à aller loin, la supérette est de l'autre côté de la rue. Et là, tous les jours, la même interrogation se pose à moi : comment doit-on répondre poliment à l'inévitable question des caissières et vendeuses ? (C'est qu'elles me connaissent toutes ! parce... [Lire la suite]

20 mai 2009

Nouvelles règles de Mahjong

Nous avons appris dans le Yunnan de nouvelles règles pour jouer au mahjong. Il y a autant de règles que de régions… et même plus ! Autour du Lashihai (lac Lashi), le mur est plus haut, on joue sans les fleurs, saisons, vents et dragons. Quand on est "colline", on expose les tuiles à compléter. Cela ne parle pas à tous ? Il faudra donc que l’on joue ensemble quand nous nous reverrons. Vous verrez, c’est facile à apprendre. Des amis nous ont dit que quand on joue pour de l’argent, on apprend beaucoup plus vite ! ... [Lire la suite]
Posté par ziyou à 21:35 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , ,
18 janvier 2009

Cadeaux des calligraphes pour le nouvel-an

Sur la place devant chez nous, ce week-end, des calligraphes offrent des bandes de papier rouge sur lesquelles sont inscrites des phrases poétiques. Ces papiers sont à coller autour des portes d’entrée des maisons pour saluer la nouvelle année. Au dessus des portes, la phrase a traditionnellement 4 caractères. Je voulais un texte qui parle de paix. Le calligraphe n’avait rien de tel dans les phrases préparées, alors il a cherché dans un livre une phrase qui me convienne. J’ai été surprise, il avait tout un recueil, une... [Lire la suite]
Posté par ziyou à 15:59 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :
18 janvier 2009

En rouge, et rien qu’en rouge !

Voici des présentoirs qui ne sont installés dans les magasins qu’à l’occasion du nouvel an : Pourquoi porter des sous-vêtements rouges au nouvel an ? Pour porter bonheur bien entendu ! Pour se protéger du mauvais sort également, notamment pour les personnes qui ont 12 ans, 24 ans, 36 ans... Je m’explique : nous entrons dans l’année du bœuf, et ce n’est pas une bonne année pour toutes les personnes nées durant une année du bœuf. Pour « conjurer » la malchance, il faut que ces personnes portent toute l’année des sous-vêtements... [Lire la suite]
Posté par ziyou à 11:27 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,
18 janvier 2009

Préparatifs de l'année du boeuf

Une année chinoise se termine. Nous sommes en pleins préparatifs pour l’arrivée de la nouvelle année. Partout, les boutiques offrent les articles indispensables à la fête. Ce n’est pas le bon moment pour faire du shopping, les magasins sont bondés ! Sur les places, ont voit pousser dans la nuit des forêts de petits arbres chargées de fruits : ce sont les orangers qu’il faut mettre devant sa porte pour attirer la bonne fortune. Rappelez-vous, les fruits ont la forme des lingots d’or, ils sont donc symbole de fortune, et portent... [Lire la suite]
Posté par ziyou à 10:35 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,