04 décembre 2008

Le "ruan" (oui, je sais, j'avais dit que c'était le dernier pour aujourd'hui !)

Je n'ai jamais entendu les chinois jouer de cet instrument, mais, outre la mélodie qui est traditionnelle, j'ai apprécié la vidéo. Remarquez les joueurs d'échecs, le graveur de sceaux, les sourires... Avez vous vu le petit foulard rouge autour du coup du garçonnet ? C'est le foulard rouge de Mao. Nous voyons beaucoup d'écoliers qui le portent. L'instrument le plus joué dans les parcs ressemble à un petit violon. Je continue mes recherches et vous le livrerai dès que je l'aurai trouvé. Bons baisers de Canton, Les... [Lire la suite]
Posté par ziyou à 20:01 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :

04 décembre 2008

Un petit dernier pour aujourd'hui : "guzheng zither"

Dans Canton, tout bon magasin de musique se soit de vendre ce superbe instrument. Dans les sites touristiques, des démonstrations sont souvent proposées. Les musiciens se produisent également à l'occasion de fêtes et manifestations. Beaucoup de chinois, jeunes et moins jeunes, pratiquent le "guzheng". Mais ce n'est pas un instrument que l'on emporte facilement sous le bras et les musiciens ne vont pas jouer dans les parcs ! Je n'ai entendu qu'une seule fois une fillette s'entraîner dans la rue. (Moment de plaisir ! On arrête... [Lire la suite]
Posté par ziyou à 10:57 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :
04 décembre 2008

Le luth chinois (pipa)

Sur ma lancée, je vous propose sans attendre de découvrir un autre instrument. En prime, cette vidéo montre le travail d'un artiste calligraphe. La musique traditionnelle est très présente dans la vie des Chinois et ces sonorités nous sont maintenant familières. Je me suis acheté plusieurs disques de musique chinoise et, bien entendu, je les écoute quand je fais de la peinture... chinoise. Bons baisers de Canton, Les Chinoisiers
Posté par ziyou à 10:16 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :
04 décembre 2008

En avant la musique !

J'ai appris que certains petits élèves français travaillent cette année sur la musique chinoise... Ici,dans les rues, les musiciens s'entraînent, à côté de ceux qui pratiquent le Tai chi, ou qui jouent aux échecs. Voici un aperçu des airs que nous pouvons entendre au cours de nos promenades : J'émets une réserve sur le nom de l'instrument, car dans les commentaires laissés sur You Tube, il est dit qu'il s'agit en fait d'un "xiao". Bons baisers de Canton, Les Chinoisiers PS : Vous aurez noté au passage que... [Lire la suite]
Posté par ziyou à 10:00 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :
16 octobre 2008

Du calme !

Aujourd’hui, j’ai envie de vous partager une remarque qui m’a été faite par une secrétaire chinoise : elle était déroutée par les accès de colère de son boss occidental (non, il ne s’agit pas de la secrétaire de Pierre !) ; d’autant plus que le « boss » en question prenait parfois des décisions sous le coup de la colère. Voici le pêle-mêle de réflexions qu’elle m’a confié : « En Chine, nous considérons qu’une personne qui se met en colère « perd la face ». C’est une perte de contrôle sur soi, et une marque de « faiblesse ».Quant à... [Lire la suite]
20 septembre 2008

L’employé du mois

Devinerez-vous pourquoi cet agent de la circulation porte une écharpe aujourd’hui ? C’est un signe honorifique décerné par son employeur pour le féliciter de la qualité de son travail. Bons baisers de Canton, Les Chinoisiers
02 septembre 2008

Le jeu du « ni non » « ni non » (ou comment ne pas perdre la face)

Avez-vous déjà essayé d’avoir un discours uniquement positif ? C’est un exercice difficile, tout en nuances. Dans la vie courante, nous ne nous embarrassons pas de tant de subtilité. Nous sommes cartésiens : c’est blanc ou noir, nous disons les choses de façon directe, dans un souci d’efficacité. Mais cette façon d’être n’est pas en accord avec les codes de politesse chinois. Voilà bien quelque chose de bien étrange pour un français : l’idée de « perdre la face ». Pourquoi perdrait-on la face en exprimant sa... [Lire la suite]
Posté par ziyou à 08:12 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,
31 août 2008

Nouvel An – Préparatifs et pétards

Un peu de ménage ? Avant le réveillon, on nettoie soigneusement la maison, puis on range les balais ; car on pense qu'en balayant le jour de l'an, on pourrait balayer la chance avec la poussière. Quand c’est propre, on décore. Comment décorer la maison ? En rouge ! Des « vœux de printemps » sur la porte (chance, santé, prospérité…), des décos dans la maison, des fleurs… Pour les fleurs, il faut choisir les symboles de saison : deux orangers devant la porte d’entrée (parce que les petites oranges ont la forme des lingots d’or et... [Lire la suite]
Posté par ziyou à 15:41 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,
31 août 2008

Froid tropical…

Rappelez-vous comme il a fait froid cet hiver ! La Chine n’avait pas autant grelotté depuis un demi-siècle ! A Canton, la température est descendue entre 5 et 10°. Pas très froid me direz-vous… mais sous les tropiques, les maisons ne sont pas chauffées. Vivre nuit et jours dans cette fraicheur… c’est ... pas dans mes habitudes !Trois jours avant mon départ de France, tout début janvier, il faisait encore 20 à 25°, j’avais donc retiré tous les pulls de mes valises. J’ai ainsi eu l’occasion de faire mes premiers shoppings ! Petites... [Lire la suite]
Posté par ziyou à 05:08 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags :